Kisah "Pakcik-Pakcik" melayu di Liverpool memang tidak asing lagi. Penghijrahan sejak 1940an menjadi kisah dan sejarah unik untuk dikaji dan dikisahkan semula. Namun jarang dikisahkan penglibatan sebilangan dari kelasi melayu ini dalam peperangan dunia. Para kelasi ini tidak berkhidmat dalam tentera laut British secara rasmi, sebaliknya polisi pada masa itu menetapkan setiap kelasi yang berkhidmat dengan kapal dagang (Merchant ship) yang dimiliki oleh pihak British adalah secara automatik boleh diserap menyertai pasukan tentera laut sebagai bekalan sumber manusia semasa krisis. Kebanyakkan kapal ini membawa dagangan di tanah jajahan British seperti India dan negara Timur Jauh seperti Malaya dan Singapura. Antara barang dagangan yang sering dibawa ialah gula, rempah dan teh.
Namun dalam situasi peperangan, kapal dagang yang telah berada di lautan ini terlibat secara langsung dengan operasi di Lautan Pacific sewaktu perang dunia kedua,pasukan ini dinamakan Merchant Navy. Kapal ini tidak membawa sejata berat atau bersifat seperti kapal perang, lalu tugas yang diberi adalah seperti mengesan periuk api dan sebagainya. Atas sifat pertahanannya yang lemah, kapal ini menjadi sasaran mudah musuh, akibatnya banyak kapal yang diserang dan ditenggelamkan oleh pihak musuh.
Sebagai tanda penghargaan, sebuah memorial telah dibina di Liverpool, atau lebih tepat lagi di Mersey River Front, Pier Head. Memorial ini terletak berhampiran dengan Liver Building dan Martime Meuseum. Memorial ini telah dirasmikan pada 30 November 1998 oleh Timbalan Perdana Menteri Britain, John Prescott. Pada memorial tersebut, nama 1,400 individu yang terkorban semasa perang dunia telah diabadikan, dan 40 orang daripadanya adalah para kelasi berketurunan melayu.
![]() | ||
| Liverpool Naval Memorial |
![]() |
| Plak Perasmian Liverpool Naval Memorial |
Para kelasi melayu ini bertugas di kalangan lapan buah kapal yang tewas semasa perang dunia, iaitu;
1. H.M.S Banka ( Tenggelam pada 10 Disember 1941)
2. H.M.S Anking ( Tenggelam pada 4 Mac 1942)
3. H.M.S Fiona ( Tenggelam pada 18April 1941)
4. H.M.S Chakdina ( Tenggelam pada 5 Disember 1941)
5. H.M.S Highflyer (Tenggelam pada 16 Januari 1946)
6. H.M.S Siang Wo ( Tenggelam pada 20 Februari 1942)
7. H.M.S Scott Harley ( Tenggelam pada 25 Februari 1942)
8. H.H.S Relau ( Tenggelam pada 13 Februari 1942)
![]() | |||
| H.M.S Banka |
![]() |
| H.M.S Anking |
![]() |
| H.M.S Chakdina |
Nama-nama kelasi Melayu diabadikan di memorial ini ialah;
Bil
|
Nama
|
Jawatan
|
Umur
|
Tarikh Meninggal Dunia
|
Nama Kapal
|
1
|
Abbas Bin
Bagai
|
Seaman
|
25
|
4/3/1942
|
H.M.S Anking
|
2
|
Abdul Ghani
Shariff
|
Greaser
|
18/4/1941
|
H.M.S Fiona
|
|
3
|
Abdul Khalif
Muhammad Husain
|
Second Tindal
|
5/12/1941
|
H.M.S Chakdina
|
|
4
|
Abu Bin Haji
Hasan
|
Sailor
|
39
|
4/3/1942
|
H.M.S Anking
|
5
|
Ahmad Ismail
|
Lascar
|
16/1/1946
|
H.M.S Highflyer
|
|
6
|
Arabi Bin Nur
Samad
|
Seaman
|
48
|
4/3/1942
|
H.M.S Anking
|
7
|
Ariff Bin Ali
|
Quartermaster
|
41
|
4/3/1942
|
H.M.S Anking
|
8
|
Arshad Bin
Arabi
|
Quartermaster
|
36
|
10/12/1941
|
H.M.S Banka
|
9
|
Awang Bin
Kassim
|
First Engineman
|
40
|
10/12/1941
|
H.M.S Banka
|
10
|
Bag Huq Bin
Mamat
|
Quartermaster
|
51
|
20/2/1942
|
H.M.S Siang Wo
|
11
|
Bakar Bin
Ahmad
|
Seaman
|
25/2/1942
|
H.M.S Scott Harley
|
|
12
|
Bulut Bin Nur
|
Seaman
|
40
|
4/3/1942
|
H.M.S Anking
|
13
|
Dawi Bin
Sayid
|
Seaman
|
40
|
10/12/1941
|
H.M.S Banka
|
14
|
Din Bin Ali
|
Fireman
|
38
|
10/12/1941
|
H.M.S Banka
|
15
|
Din Bin
Ibrahim
|
Seaman
|
30
|
4/3/1942
|
H.M.S Anking
|
16
|
Fadzil Bin
Bahath
|
Seaman
|
22
|
4/3/1942
|
H.M.S Anking
|
17
|
Hamid Bin
Sa’ad
|
Seaman
|
26
|
10/12/1941
|
H.M.S Banka
|
18
|
Idris Bin
Salim
|
Seaman
|
21
|
4/3/1942
|
H.M.S Anking
|
19
|
Jantan Bin
Repin
|
Deck Bhandary’s Mate
|
61
|
10/12/1941
|
H.M.S Banka
|
20
|
Junid Bin Asa
|
Deck Bhandary’s Mate
|
20
|
10/12/1941
|
H.M.S Banka
|
21
|
Kaseh Bin
Hassan
|
Deck Bhandary
|
24
|
10/12/1941
|
H.M.S Banka
|
22
|
Kasimi Bin
Yusuf
|
Seaman
|
36
|
4/3/1942
|
H.M.S Anking
|
23
|
M. Nasu B.H
Yusuf
|
Gunner
|
37
|
10/12/1941
|
H.M.S Banka
|
24
|
Madar Bin
Bakong
|
Fireman
|
10/12/1941
|
H.M.S Banka
|
|
25
|
Manaf Bin
Yatim
|
Deck Bhandary
|
10/12/1941
|
H.M.S Banka
|
|
26
|
Maswan Bin
Ibrahim
|
Sailor
|
4/3/1942
|
H.M.S Anking
|
|
27
|
Minsuri Bin
Malik
|
Seaman
|
27
|
10/12/1941
|
H.M.S Banka
|
28
|
Mohak Bin
Yusuf
|
Seaman
|
37
|
4/3/1942
|
H.M.S Anking
|
29
|
Muhammad Ali
Bin Yusuf
|
Quartermaster
|
31
|
4/3/1942
|
H.M.S Anking
|
30
|
Muhammad
Arifin Bin Taib
|
Seaman
|
33
|
4/3/1942
|
H.M.S Anking
|
31
|
Muhammad Bin
Sairi
|
Seaman
|
23
|
4/3/1942
|
H.M.S Anking
|
32
|
Muhammad
Hashim Bin Ahmad
|
Seaman
|
23
|
4/3/1942
|
H.M.S Anking
|
33
|
Muhammad
Saleh Bin Haji Mujitabah
|
Seaman
|
24
|
4/3/1942
|
H.M.S Anking
|
34
|
Mustafa Bin
Mat
|
Deck Serang
|
25
|
13/2/1942
|
H.M.S Relau
|
35
|
Na Din Bin
Abdul Jalil
|
Bhandary
|
21
|
4/3/1942
|
H.M.S Anking
|
36
|
Rawi Bin Biju
|
Fireman’s Serang
|
44
|
10/12/1941
|
H.M.S Banka
|
37
|
Saleh Bin
Taib
|
Fireman
|
34
|
10/12/1941
|
H.M.S Banka
|
38
|
Sawal Bin
Sandang
|
Engine Driver
|
10/12/1941
|
H.M.S Banka
|
|
39
40 |
Shamsi Bin
Saleh
Adnan Bin Hahran |
Seaman
Seaman |
33
19 |
10/12/1941
10/12/1941 |
H.M.S Banka
H.M.S Banka |
![]() |
| Nama kelasi kapal H.M.S Anking |
![]() |
| Nama Kelasi Kapal H.M.S Banka |
| Daftar nama yang disimpan di Pejabat Rekod Liverpool, Liverpool Central Library. |
Meskipun kebanyakkan kelasi ini berasal dari Singapura, namun pada waktu itu Singapura masih sebahagian dari Malaya. Entri ini akan dikemaskini dari masa ke semasa apabila ada penemuan baru.
![]() |
| Bingkisan buat mereka yang telah pergi terdahulu dari kita. |
Sumber :
http://s994.photobucket.com/profile/AnGem_1
http://www.naval-history.net/xDKCas1941-12DEC1.htm
http://www.cwgc.org/find-a-cemetery/cemetery/2048704/LIVERPOOL%20NAVAL%20MEMORIAL
http://en.wikipedia.org/wiki/Merchant_Navy_%28United_Kingdom%29
Harith Faruqi Sidek. 2012. Diaspora Melayu di Liverpool (Manuskrip).











